i found "Nikaidou ke no oshioki monogatari" on duga or at the link below.
http://click.duga.jp/ppv/sanwa-0182/20579-01
It is originally published by sanwa and this japanese title means "Nikaidou family's punishment story".
In short, in this story,a maid found a girl spanked by her mom when she visited this family for the first time and after almost no time she is also spanked by mom or spanks this girl in the same way or more Severe way...